Résumé :
Et si demain vous étiez privé de votre capacité à communiquer ? Que souhaiteriez-vous ? Actuellement, l'écriture ou un ordinateur peuvent remplacer votre parole ou votre voix, mais peut-être rêveriez-vous que l'on vous rende votre capacité de communication ? C'est l'objectif du projet OLINPIC : restaurer la communication en modifiant automatiquement les unités de parole perturbées grâce à l’expertise combinée des sciences humaines, de l'informatique et des sciences de la santé.
Le handicap de communication peut concerner des patients souffrant de troubles de la parole ou les apprenants de langue seconde dont les imprécisions articulatoires affectent l’intelligibilité. Un déficit d'intelligibilité impacte nécessairement la qualité de vie, le handicap communicationnel entraînant isolement social et faible estime de soi. La communication est un élément essentiel du lien social et implique des mécanismes de production et de perception de la parole extrêmement complexes dans lesquels nous considérons que la variabilité de la parole joue un rôle crucial. Dans sa fonction adaptative, la variabilité assure l'intelligibilité quelle que soit la condition de production, de transmission et de perception de la parole. Néanmoins, malgré les stratégies de compensation des locuteurs et les compétences de restauration des auditeurs, la communication échoue parfois en raison d'un manque d'intelligibilité et/ou de compréhensibilité. La variabilité de la parole, tant au niveau segmental que prosodique, est le résultat de nombreux facteurs, parmi lesquels les facteurs linguistiques et ceux liés au profil du locuteur (pathologique vs. apprenant L2 vs. contrôle). Dans ce contexte, le principal enjeu de notre projet est de distinguer les unités qui varient en raison du profil du locuteur, des unités dont la variabilité est linguistiquement conditionnée (contraintes prosodiques, co-articulation, styles de parole) pour une restauration optimale et linguistiquement motivée de la parole.